Therese Thyness Fagerhaug, Unio Oslo kommune